امثال وحكم وعبارات روسية مشهورة ، حيث لا تكاد تخلو أي ثقافة من الأمثال والحكم التي تعبر عن معتقدات الشعب وأفكاره، وتدل على مظاهر حياته. وإن أكثر ما يميز الأمثال هو بلاغتها التعبيرية في إيصال المعاني باللهجة المحكية وبطريقة سلسة. وتشتهر الثقافة الروسية بأمثالها المميزة وحكمها الغنية. لذا جمعنا لكم في مقالتنا من موقع آرام نيوز، مجموعة مميزة من امثال وحكم وعبارات روسية مشهورة.
امثال وحكم روسية مشهورة
تذخر الثقافة الروسية بالكثير من الحكم والامثال، وفيما يلي مجموعة امثال وحكم وعبارات روسية مشهورة، موضحة على النحو التالي:
- لا يحلم الكلب إلا بالطعام.
- لا يمكن لنحلة واحدة أن تجني عسلاً.
- ما أسهل الدفع من جيب الغير.
- من السهل أن تكون إنساناً، لكن الصعب أن تكون رجلاً.
- دائماً ما تفشل أول فطيرة.
- إن الدموع غالباً ما تأتي من القلوب وليس من العيون.
- في المنفى، حتى الربيع لا بهجة له.
- الحقيقة وإن كانت مرة خير من الخداع الناعم.
- خطيئة الزوج تبقى على العتبة أما خطيئة الزوجة فتدخل إلى البيت.
- يمكن للمرء الاعتياد على كل شيء، حتى الجحيم.
- يبني الإنسان الحصون، ويأتي الزمن ليهدمها.
- لم يشنق شخص بجيبه أموال.
- الشيخ الذي يكذب مثل الغني الذي يسرق.
- مفتاح الذهب يفتح جميع الأبواب.
- أن تمشي وأنت تعرج خير لك من الجلوس الدائم.
- في مستنقع الأكاذيب لا يسبح سوى السمك الميت.
- وضمن أشهر الامثال والحكم الروسية المشهورة: يمكنك مصادقة الذئاب لكن احرص على أن فأسك مستعدة دائماً.
- السمعة الحسنة تبقى نائمة، بينما السمعة السيئة تركض في الطرقات.
- إن طردت الطبع من الباب، حتماً سيدخل من الشباك.
- الخوف قادر على جعل الحمار أسرع من الحصان.
- لا يتعلم الكلب السباحة إلا إذا غمرت المياه أذنيه.
اقرأ أيضاً: امثال بدوية ومعانيها
عبارات روسية مشهورة
هناك الكثير من الأمثال الروسية والحكم والعبارات التي تناسب الكثير من المواقف. وهذه مجموعة أمثال روسية قديمة فيما يلي:
| يتوسل وينحني لك حتى تقرضه مالاً، ثم تتوسل وتنحني له لتسترد مالك |
| أكذب، لكن تذكر |
| لا يمكن لمجموعة نعاج بلا راعٍ أن تشكل قطيعاً |
| لو كانت المرأة جيدة لاتخذ الله امرأة |
| عندما تنام مع الكلاب لا تتوقع إلا أن تستيقظ مع البراغيث |
| المعرفة تجمل الإنسان كما يجمل الريش الطاووس |
| عندما لا يستطيع الشيطان فعل أمر، ينتدب امرأة |
| لولا وجود المصائب لما وجدت السعادة |
| المرأة تضحك عندما تقدر، لكن تبكي عندما تريد |
| لا تبصق في البئر، علك تضطر على الشرب منه يوما ما |
| صديقك يبني لك قصر، بينما يحرف لك عدوك قبر |
| ادع القروي إلى مائدة، وسيضع قدميه فوقها. |
| إن الموت لا يقبع وراء الجبال، بلا وراء الأكتاف |
| عندما تمطر الدنيا دراهم، لا يجد المنحوس كيساً |
| تعطي للأعمى عينين فيطالبك بالحاجبين |
اقرأ أيضاً: اقتباسات عن النفس
عبارات روسية جميلة
إليكم فيما يلي مجموعة عبارات وامثال وحكم روسية مشهورة وجميلة، موضحة على النحو التالي:
| ويل للبيت الذي تصيح الدجاجة فيه ويصمت الديك | Горе дому, где курица плачет, а петух молчит |
| تذهب الذبابة إلى اللبن وتبقى فيه | Муха попадает в молоко и остается в нем |
| ريشة وراء ريشة وتنتف الإوزة | Перо после ощипывания гусиного пера |
| السندان يدوم لفترة أكبر مما تدوم المطرقة | Наковальня служит дольше, чем молоток |
| عندما نسقط في الماء، لا يخيفنا الشتاء | Когда мы падаем в воду, зима нас не пугает |
| لا تتسخ يدي من أتقن مهنته | Тот, кто освоил свою профессию, не пачкает руки |
| الذي سقط عن الحصان، يقول للحمار تمهل أريد أن أنزل | Тот, кто упал с лошади, говорит ослу: Эй, я хочу спуститься |
وإلى هنا نكون وصلنا إلى نهاية مقالنا من موقع آرام نيوز، بعد أن أدرجنا لكم امثال وحكم وعبارات روسية مشهورة.
أسئلة شائعة
ما هي أقوى الأمثال في العالم؟
من أقوى الأمثال: تجري الرياح بما لا تشتهي السفن، الطيور على أشكالها تقع، ليس كل ما يلمع ذهباً.
ما المثل الروسي عن الحرب؟
القيصر يمسك الحرب بيده، والله يمسك السلام بيده.
من أشهر مثل يقال في أفلام المافيا الروسية؟
أن تكون إنساناً أمر سهل، أما أن تكون رجلا فهذا صعب.
